The full D.C. Circuit Court of Appeals has ruled that lower-court Judge Emmet Sullivan may hear arguments over the Justice Department’s request to dismiss the case against former Trump national security adviser Michael Flynn, upending a smaller panel’s ruling.