Language like “invasion” and the “replacement” of Americans has increasingly become a regular part of Fox News broadcasts, Rush Limbaugh shows and other prominent conservative media.