The White House and the pharmaceutical industry were nearing a major deal to lower drug prices. Then the administration demanded that $100 cash cards be sent to millions of seniors before the election — and the industry balked.