In question are thousands of absentee ballots that were never mailed back, largely affecting black and American Indian voters. The board cited “claims of irregularities and fraudulent activities.”